La route des abbayes, entre Ecosse et Angleterre

Un périple à vélo dans la région des Scottish Borders

Points forts

Les paysages verdoyants de la vallée de la Tweed
Les quatre abbayes : Kelso, Jedburgh, Dryburgh et Melrose
Holy Island et son monastère
Le manoir d'Abbotsford, ancienne demeure de l'écrivain Walter Scott

Un voyage à vélo dans le sud de l'Ecosse, entre nature et culture

Située au sud de l’Ecosse, à la frontière avec l’Angleterre, vous pédalez sur de belles collines verdoyantes riches d'un dense patrimoine historique constituant le charme singulier des Scottish Borders.

La région des Scottish Borders n’est pas aussi célèbre que celle des Highlands mais n’en demeure pas moins une destination de choix pour un voyage à vélo. On trouve ici une Ecosse rurale, authentique et riche en histoire.

La région est connue pour ses abbayes, dont les quatre plus emblématiques, Kelso, Jedburgh, Dryburgh et Melrose, jalonnent ce parcours. Ces vestiges du passé, tout aussi imposants que mystérieux, donnent une dimension dramatique aux paysages singuliers des Borders. Les châteaux et manoirs qui parsèment la campagne complètent ce tableau. Découvrez ici à vélo un patrimoine historique et culturel remarquable.

De Berwick-upon-Tweed, petite ville côtière du nord de l’Angleterre, vous faites d’abord un crochet au sud pour admirer Holy Island et son monastère, avant de vous enfoncer dans les terres écossaises en suivant la rivière Tweed d’est en ouest jusqu’à Melrose. La vallée de la Tweed, ses paysages verdoyants et vallonnés, ses villages pittoresques et ses petites routes de campagne constituent un véritable paradis pour des vacances à vélo.

Dans cette région, chaque coup de pédale est une rencontre avec l’histoire, chaque virage une immersion dans la beauté de cette destination à nulle autre pareille. Ce voyage est une évasion cyclotouriste au cœur d’une Ecosse envoûtante et authentique, que vous n’êtes pas prêts d’oublier !

Carte séjour Sur la route des abbayes, entre Ecosse et Angleterre
Niveau LoisirLoisir
Jour 1

BERWICK-UPON-TWEED

Arrivée libre à Berwick-upon-Tweed.

Cette ville côtière est la plus au nord de l’Angleterre, située à 4km au sud de la frontière écossaise.

Mise en selle

Remise des vélos et mise en selle en fin d’après-midi avec notre partenaire local.

Jour 2

BERWICK-UPON-TWEED, BOUCLE DE HOLY ISLAND 49km 420m Niveau Loisir

Cette boucle vous guide vers le sud, le long de la côte anglaise, jusqu’à l’île de Lindisfarne, également connue sous le nom évocateur de “Holy Island” (“l’île sainte”). Lorsque les marées vous offrent leur sérénité, prenez la route qui vous conduit à cet écrin d’histoire. Là, entre ciel et mer, découvrez un monastère séculaire et le château de Lindisfarne, l’un des plus emblématiques du Royaume-Uni. Attention toutefois à bien regarder les heures des marées, au risque d’une nuit insulaire!

  • Pour quelques km de + 91km Niveau Expert

    Vous descendez plus au sud jusqu’à Bamburgh, afin d’y admirer son impressionnant château montant la garde au-dessus du spectaculaire littoral du Northumberland depuis plus de 1400 ans. C’est l’un des plus grands châteaux habités du Royaume-Uni

Jour 3

De BERWICK-UPON-TWEED à KELSO 58km 500m Niveau Forme

Voguez au fil de la rivière Tweed, laissant derrière vous les doux paysages anglais pour accueillir les terres écossaises ! Aujourd’hui, votre itinéraire vous offre la possibilité d’explorer deux somptueuses demeures seigneuriales, Paxton House et Manderston House, nichées dans le tissu verdoyant de la campagne. Vous suivez ensuite les sentiers champêtres qui s’étirent vers l’ouest où chaque virage révèle un nouveau chapitre de cet itinéraire enchanteur vers Kelso où vous posez vos vélos pour la nuit. Ici vous pouvez notamment découvir l’Abbaye de Kelso, construite au XIIe siecle par une communauté de moines de l’Ordre de Tiron.

Jour 4

KELSO, BOUCLE DE JEDBURGH 51km 520m Niveau Loisir

Aujourd’hui, vous prenez la route de Jedburgh pour visiter son ancienne abbaye et ses musées. Quelques montées s’imposent car vous êtes au bord des monts Cheviot. Mais le jeu en vaut la chandelle car l’imposante abbaye de Jedburgh, construite au XIIe siècle, est sans doute la plus belle d’Ecosse ! Après avoir l’avoir visitée et peut-être déjeuné dans un pub local, vous reprenez la route vers l’est jusqu’à Kelso.

Jour 5

De KELSO à MELROSE 24km Niveau Facile

Cette journée peut laisser place à la contemplation car la distance est réduite. Vous entamez votre escapade au château de Floors, le plus grand château encore habité du pays, véritable joyau des Scottish Borders. Érigé en 1721 pour le duc de Roxburghe, ce chef-d’œuvre architectural est enveloppé de jardins enchanteurs et abrite une collection impressionnante de mobilier et de tapisseries. Suivez ensuite le cours sinueux de la rivière Tweed, remontant le temps et glissant délicatement vers Melrose, en passant par l’abbaye de Dryburgh.

Jour 6

MELROSE, BOUCLE DE STOW 47km Niveau Loisir

Nous vous invitons à suivre cette élégante boucle qui s’élance à travers les charmants villages de Clovenfords et Stow, où la campagne, vallonnée et ondoyante, offre des collines à gravir et des trésors paysagers à chaque sommet. À la sortie de Melrose, une invitation à la découverte s’offre à vous avec le magnifique manoir d’Abbotsford House. Ce manoir splendide, autrefois demeure du célèbre écrivain écossais Sir Walter Scott, se dévoile comme un emblème littéraire au cœur de la nature.

Jour 7

MELROSE

Fin de votre voyage après le petit déjeuner.

Gamme Confort

La gamme confort regroupe des hôtels indépendants ou familiaux 2 et 3 étoiles. Certaines étapes peuvent être des chambres d’hôtes labellisées. Vous bénéficiez d’une chambre double confortable et personnalisée.


A partir de 1125€/personne en formule liberté | Voir les tarifs détaillés

Gamme Essentielle

Vous souhaitez profiter de nos itinéraires sans superflu, la gamme essentielle vous propose un hébergement simple offrant une bonne nuit de repos : hôtels jusqu’à 2 étoiles, chambre d’hôtes simple ou chambre privative en gîte d’étape.


Offre personnalisée sur demande | Contactez-nous

Gamme Privilège

Un confort sans compromis sur des hôtels 3 et 4 étoiles de charme qui associent à leur confort sens du service et accueil privilégié pour vos vélos.


Offre personnalisée sur demande | Contactez-nous

Le voyage/prix comprend

  • Hébergement : 6 nuits en chambre Double
  • 6 petits-déjeuners
  • Le transfert des bagages
  • Une assistance téléphonique 7j/7
  • Les frais de dossiers
  • Une application de navigation comprenant des traces GPS
  • Les prestations complémentaires inclues :
    • Jour 1 : Remise des vélos et mise en selle
  • Le voyage/prix ne comprend pas

    • La location de vélo (voir option)
    • Le petit déjeuner du jour 1
    • Les déjeuners
    • Les dîners qui ne sont pas mentionnés dans "le prix comprend"
    • Le transport jusqu’à Berwick-upon-Tweed le premier jour
    • Le transport au départ de Melrose le dernier jour
    • Casque vélo non fourni
    • Les boissons, les visites et autres dépenses personnelles

    Un séjour « fait maison » par un partenaire local, spécialiste de l’Ecosse :
    • Des parcours sélectionnés avec l’équipe Abicyclette Voyages pour leurs intérêts touristiques et cyclistes, entièrement repérés, écartés de la circulation
    • Des hébergements proposés pour la qualité de leur accueil, de l’ambiance, des services et de la gastronomie
    • Une grande souplesse d’organisation qui s’adapte à vos besoins et à vos envies : vous partez à la date que vous souhaitez ! Nous vérifions la disponibilité des hébergements pour assurer votre départ

    Une assistance de proximité :
    • Une assistance téléphonique 7J/7 de 9H à 20H de l’équipe ABICYCLETTE VOYAGES
    • Une assistance téléphonique locale 7J/7 de 9h à 19h du lundi au vendredi et de 13h à 19h les week-ends et jours fériés
    • Un service de transfert de bagages

    Un suivi d’itinéraire simple :
    • La mise à disposition d’une application pour suivre l’itinéraire sans jamais chercher votre chemin (support vélo fourni), comprenant également un carnet de route pour retrouver toutes les adresses utiles, les restaurants conseillés et des informations touristiques

    Et aussi :
    • La location de vélos confortables, idéal pour cet itinéraire
    • La possibilité de souscrire à une assurance annulation & multirisques vous couvrant en cas de problème ou d’imprévu

    Nous vous proposons un service de location de vélo haut de gamme, adapté à la randonnée cycliste sur route et grand chemin. Tout équipé, les vélos sont d'une grande fiabilité qui en font un compagnon de voyage fidèle.


    Vélo de randonnée

    •  Scott, Sub Cross 40 ou Sub Sport 30/20
    • Cadre en aluminium Sub Cross
    • Suspension avant : Fourche Suntour 63 mm
    • Transmission Shimano 27 vitesses
    • Freins à disque Shimano

    Equipement fourni avec ce vélo

    • 1 sacoche étanche Thule de 25 L,
    • 1 porte téléphone (1 pour 2 vélos),
    • 1 chambre à air
    • 1 cadenas
    • 1 trousse à outils
    • 1 porte-bidon
    • 1 pompe

    *casque non fourni

    Vélo à assistance électrique

    • Scott E-Sub Tour 30/20 (ou Bergamont)
    • Cadre en aluminium Sub eRIDE
    • Moteur Bosch Performance, batterie de 500 Wh
    • Connectivité Bluetooth, mises à jour Over-the-Air
    • Suspension avant : Fourche Suntour 63 mm
    • Transmission Shimano 9 vitesses
    • Freins à disque Shimano

    Equipement fourni avec ce vélo

    • 1 sacoche étanche Thule de 25 L,
    • 1 porte téléphone (1 pour 2 vélos),
    • 1 chambre à air
    • 1 cadena
    • 1 trousse à outils
    • 1 porte-bidon
    • 1 pompe

    *casque non fourni

    Comment venir ?

    Ville de départ : BERWICK-UPON-TWEED

    Venir en voiture

    • à 12h de PARIS
    • à Plus de 16h de BORDEAUX
    • à 15h de LYON

    Venir en train*

    • Gare de Berwick-upon-Tweed - 7h depuis Paris

    Venir en avion

    • Aéroport d'Édimbourg
    • Aéroport de Newcastle

    Ville d'arrivée : MELROSE

    Venir en voiture

    • à 12h de PARIS
    • à Plus de 16h de BORDEAUX
    • à 16h de LYON

    Venir en train*

    • Gare de Tweedbank - 9h depuis Paris

    Venir en avion

    • Aéroport d'Édimbourg
    • Aéroport de Newcastle

    *Stationnement : beaucoup de nos voyageurs circulant en train ou en avion, nous n’incluons pas de stationnement dans nos offres de voyages. De plus, de nombreux hébergements n’ont pas la capacité de conserver le stationnement d’un véhicule pour toute la durée de vos vacances itinérante à vélo. Aussi, si vous pensez arriver en voiture, nous vous invitons à étudier les possibilités de stationnement dès votre réservation. Dans le cas d’une réservation d’une place de stationnement auprès du premier ou du dernier hébergement de votre séjour, le règlement s’effectue sur place auprès de l’hébergeur.

    * Abicyclette Voyages vous accompagne à la demande, en incluant des solutions de transport.

    Comment revenir au point de départ ?

    • Retour en voiture en 1h00 à votre point de départ
    • Navette privée : voir les tarifs détaillés ou nous consulter

    Matériel conseillé

    Vélo (si vous voyagez avec)

    • Vélo Tout Chemin (VTC) ou Randonneuse ou Gravel
    • Transmission 18 à 30 vitesses
    • roues de 26 à 29 pouces
    • Pneus : section de 35 à 42, renforcé contre la crevaison
    • Freins à disque conseillés
    • 2 portes bidons
    • Sonnette
    • Eclairage avant et arrière

    Equipement

    • Casque (fourni avec la location de vélo sauf mention locale contraire)
    • 1 support vélo pour Smartphone pour utiliser l’application mobile de suivi d’itinéraire
    • Tenues adaptées à la pratique du vélo :
      • cuissard ou short, et pantalon ou collant : élastique et respirant, favorisant les mouvements et l’évacuation de la transpiration
      • Tee-shirts respirants, matière synthétique ou en laine mérinos
      • Coupe vent respirant
    • Veste thermique ou polaire
    • Veste imperméable
    • 1 paire de lunettes solaires
    • 1 paire de chaussures pour le vélo
    • 1 sac à dos ou 1 à 2 sacoches porte-bagages
    • 1 ou 2 bidons d’eau (fourni avec la location de vélo en France)
    • 1 antivol (fourni avec la location de vélo)
    • Détails techniques, recommandés par l’équipe pour un confort optimum :
      • 1 paire de gants ou de mitaines selon saison et destination
      • Cuissards rembourrés (peau de chamois)
      • Gilet de haute visibilité ou ceinture fluorescente
      • Cache-cou et gapette

    Mécanique

    • Kit (d’urgence) de réparation vélo : 2 ou 3 chambres à air, rustines, pompe, démonte-pneu, multi-outils
    • Kit (d’entretien) : chiffon, huile, patins de frein ou plaquettes

    Divers

    • Une valise pour vos affaires transportées en véhicule (limité à une par personne)
    • Tenues de ville
    • 1 paire de chaussures pour le soir
    • Veste polaire pour le soir
    • Trousse de toilette
    • Téléphone, chargeur

    Ces séjours peuvent aussi vous intéresser...