De Berlin à Copenhague à vélo
Escapade à vélo de la capitale allemande à la capitale danoise
© Daniel Villadsen
Durée
11 jours et 10 nuits
Niveau
Forme
Date de départ
Du 10 mai au 06 septembre
Type de séjour
Séjour liberté
Type de circuit
Une traversée itinérante
Thématiques
Destination
Les points forts
- Le château baroque et le mémorial de Sachsenhausen à Oranienburg
- Les lacs et forêts du Mecklenbourg
- Le parc national de la Müritz
- Le centre historique de Güstrow
- La ville hanséatique de Rostock
- Les falaises de craie de Stevns klint
- Copenhague, capitale européenne du vélo
L'Allemagne du Nord et le Danemark à vélo
Depuis la capitale allemande Berlin, vous randonnez à vélo jusqu'à la capitale danoise, Copenhague. Le long des canaux, à travers les forêts et autour des lacs bleus du Brandebourg, profitez du charme des villes hanséatiques et des plages de Falster et Møn ! Ce séjour combine espace naturel, un riche patrimoine historique pour une aventure à deux roues authentique et inoubliable. Entre l’Allemagne et le Danemark, vous voyagez à vélo au cœur de l’Europe du Nord sur les pistes de l'EuroVélo 7. 9 étapes itinérantes permettent de relier Berlin à Copenhague. De l'agitation des grandes capitales, vous gagnez le calme des canaux et forêts grâce aux voies vertes et aux petites routes.
Votre aventure débute à Oranienburg, localité située à une quarantaine de kilomètres au nord de Berlin. Ville au riche passé historique, elle vous accueille avec son château baroque, témoin de son héritage prussien. À proximité, le mémorial de Sachsenhausen rappelle avec émotion les heures les plus sombres de l’histoire européenne.
Dès les premiers coups de pédales, vous faites la connaissance d’une Allemagne du Nord méconnue, où la nature occupe une place de choix. Le long de la Havel, les paysages alternent entre cours d’eau tranquilles, prairies et villages pittoresques. Peu à peu, le décor évolue et laisse place à l’un des temps forts de ce voyage : la région des lacs du Mecklembourg. L’eau et la forêt composent un paysage peint de vert et de bleu, propice à l’évasion. Dans le parc national de la Müritz, les pistes serpentent entre les rives, les sous-bois et les espaces sauvages, offrant de belles occasions de faire une pause, d’observer la faune locale ou simplement de profiter du calme environnant.
En chemin, vous découvrez aussi les villes historiques de Neustrelitz et de Waren, dont les centres anciens invitent à flâner, Plus au nord, Güstrow dévoile son patrimoine architectural et artistique, étroitement associé au sculpteur et écrivain Ernst Barlach. Entre nature généreuse et haltes culturelles, cette partie du parcours révèle toute la richesse d’une région encore préservée du tourisme de masse.
Votre itinérance vous conduit vers la mer Baltique que vous rencontrez à Rostock. Ancienne cité hanséatique, elle conserve les traces de son passé marchand dans ses rues historiques, ses édifices en brique et ses façades de caractère. L’atmosphère maritime se fait sentir à mesure que vous approchez du port, où les bateaux et les quais annoncent une nouvelle étape de votre aventure. Vous embarquez à bord du ferry pour rejoindre le Danemark, laissant derrière vous les paysages allemands pour découvrir un nouvel horizon.
Au Danemark, sur les îles de Falster et de Møn, votre voyage prend une dimension résolument littorale. Les voies vertes et les petites routes traversent la plate campagne danoise semée de hameaux aux bâtisses traditionnelles, parfois coiffées de toits de chaume. La côte alterne entre longues plages, petits ports et panoramas ouverts sur la mer Baltique. La plage de Marielyst qui s’étend sur plus de 10 kilomètres de sable blanc et fin invite à la baignade. Réputée pour ses eaux peu profondes et calmes, elle a été élue à plusieurs reprises meilleure plage du Danemark. Près de Rødvig, les falaises de craie de Stevns klint, classées à l’UNESCO, donnent de la hauteur au paysage.
Enfin, votre aventure s’achève à Copenhague, capitale danoise à la fois créative, élégante et tournée vers le vélo. Après les paysages ruraux et les rivages de la mer Baltique, vous retrouvez l’énergie d’une ville où les pistes cyclables sont légions. Vous flânez le long des façades colorées des quais iconiques de Nyhavn, profitez de l’ambiance féérique des jardins de Tivoli, apprenez l’histoire du Danemark au château de Rosenborg et vagabondez sur Strøget, la plus grande artère piétonne du centre-ville. Entre architecture, design, culture et art de vivre nordique, Copenhague offre une conclusion vibrante à votre aventure à vélo entre l’Allemagne et le Danemark.
Itinéraire

De ORANIENBURG à ZEHDENICK
36km
100m
Vous quittez Oranienburg et pédalez le long de la Havel, profitant des paysages aquatiques et des rives verdoyantes qui s’étendent doucement autour du canal. Le parcours est agréable et facile, offrant un moment de détente tout en admirant la nature et les petits villages qui jalonnent la rivière. En chemin, vous découvrez le Mildenberg Museum Park, un site qui retrace l’histoire industrielle de la région. Anciennement l’une des plus grandes zones de production de briques d’Europe, le musée permet de comprendre le fonctionnement de ces immenses ateliers et d’apprécier le patrimoine industriel de manière vivante et interactive. L’étape se termine à Zehdenick, ville au charme historique, où les ruelles et les bâtiments anciens racontent leur propre histoire.
De ZEHDENICK à NEUSTRELITZ
45km
150m
Vous quittez Zehdenick et pénétrez progressivement dans le Mecklenburg Lake District, région célèbre pour ses lacs pittoresques et ses paysages de plaines douces. La route vous conduit le long de plusieurs petits et grands lacs, dont le célèbre Stechlin, rendu immortel par l’écrivain Theodor Fontane. Vous profitez de la quiétude des rives et des forêts environnantes, en suivant des chemins calmes adaptés au vélo. L’étape se termine à Neustrelitz, ancienne résidence royale, où le parc du château, la place du marché en étoile et le plan urbain témoignent de l’histoire prestigieuse du Grand-Duché de Strelitz.
De NEUSTRELITZ à WAREN AN DER MÜRITZ
65km
200m
Vous quittez Neustrelitz et entrez dans le parc national de la Müritz, le plus grand parc national terrestre d’Allemagne. Cette vaste zone protégée abrite une flore et une faune rares et offre un cadre idéal pour un parcours tranquille à vélo au cœur de la nature. En chemin, vous pouvez faire une pause à Ankershagen pour visiter le musée H. Schliemann, consacré au célèbre découvreur de Troie. La route continue à travers des paysages de forêts, de lacs et de prairies jusqu’à Waren, station thermale et ville pittoresque située au bord du lac Müritz, point d’arrivée de cette étape.
De WAREN AN DER MÜRITZ à GÜSTROW
69km
200m
Vous quittez la ville animée de Waren/Müritz et vous dirigez vers le parc national de Nossentiner Heide, une région de forêts étendues et de lacs clairs. Le parcours à vélo est agréable et vous permet de profiter pleinement des paysages naturels et de la tranquillité du parc. En fin de journée, vous atteignez Güstrow, ville associée à l’artiste Ernst Barlach. Une visite de la vieille ville historique, du château et de l’atelier de Barlach offre une belle conclusion culturelle à cette étape.
De GÜSTROW à ROSTOCK
54km
200m
Vous quittez Güstrow et suivez le canal Bützow-Güstrow en direction de Rostock. Le long de la rivière Nebel et du canal adjacent, vous pédalez à travers la vallée de Warnow, qui s’ouvre progressivement vers la mer Baltique. Le parcours est vallonné au départ, puis devient plus plat en traversant de larges paysages ouverts. Vous pouvez prévoir une halte à la fontaine dite de l’oie à Bützow et profiter de l’occasion pour déguster un café sur la place du marché, en comparant le charme de cette ville à celui de Güstrow. En continuant, vous passez devant l’ancien moulin à eau de Schwaan, aujourd’hui transformé en musée d’art qui raconte l’histoire de la colonie d’artistes locale. La route se poursuit sur des chemins principalement asphaltés jusqu’à la ville hanséatique de Rostock. À l’arrivée, vous découvrez un riche patrimoine culturel : l’église Sainte-Marie, les anciennes maisons de marchands et le port animé le long de la Warnow offrent un contraste avec les paysages naturels de la journée.
De ROSTOCK à NYKØBING FALSTER
40km
100m
Vous commencez la journée par un court trajet à vélo jusqu’au port de Rostock, sur environ 12 km. Ensuite, vous traversez la mer Baltique en ferry jusqu’à Gedser, un trajet inclus qui dure environ deux heures. De l’autre côté, au Danemark, vous profitez d’une belle route à vélo le long des digues et à travers de petites forêts, surplombant certaines des plus belles plages de Falster. À l’arrivée, la capitale insulaire de Falster vous accueille avec beaucoup de charme. Vous pouvez flâner à vélo parmi les maisons à colombages, admirer le château d’eau de 43 mètres de haut ou terminer la journée par une soirée cinéma à la grande « Scala Bio », un cinéma moderne situé sur le boulevard de la plage.
De NYKØBING FALSTER à STEGE
75km
150m
Vous suivez la côte et pédalez sur un terrain facile en direction de la vieille ville marchande de Stubbekøbing. Le parcours offre de beaux panoramas sur la mer et des sections tranquilles à travers de petites forêts et des zones agricoles. Depuis Stubbekøbing, vous prenez le ferry (à organiser par vos soins) vers l’île de Bogø, ou, en alternative, vous pouvez poursuivre à vélo via Vordingborg jusqu’à Kalvehave avant de rejoindre l’île de Møn. Cette étape combine le plaisir du vélo avec des traversées pittoresques en ferry et la découverte de charmantes petites villes côtières.
De STEGE à KØGE
107km
225m
Vous traversez le pont qui relie l’île de Møn au continent du Seeland et poursuivez à vélo à travers des paysages composés de maisons de campagne et de manoirs, entourés de terres agricoles ouvertes. En chemin, vous passez par Faxe Ladeplads, à environ 55 km, puis par Rødvig et ses falaises impressionnantes, à environ 75 km. Vous continuez jusqu’à Køge tous en profitant d’un parcours varié qui combine campagne, bord de mer et charmantes villes côtières.
De KØGE à COPENHAGUE
40km
150m
La route devient plus urbaine à mesure que vous progressez le long de la baie de Køge et que les villes s’étendent vers la capitale danoise. Vous profitez néanmoins de vastes champs et de longues plages qui offrent un cadre agréable et varié pour le vélo. Les mâts des voiliers apparaissent de plus en plus souvent, et de jolies marinas comme celle de Hundige Havn annoncent les baies de baignade prisées des Danois en été. Pour ceux qui souhaitent une expérience culturelle, le musée Arken d’Art Moderne à Ishøj propose des collections et une architecture de renommée mondiale.
En traversant le pâturage et la réserve naturelle d’Amager Fælled, ancien lieu d’exécution jusqu’en 1845, vous arrivez progressivement dans les limites de Copenhague. Une fois en ville, vous pouvez flâner dans le centre animé, découvrir le quartier de Nyhavn, visiter les jardins de Tivoli, le château de Rosenborg et parcourir Strøget, la grande rue piétonne du centre.
COPENHAGUE
Fin du séjour après le petit déjeuner. Copenhague, capitale vibrante du Danemark, offre une dernière escapade pleine de charme et d’élégance. Au petit matin, une promenade le long des maisons colorées de Nyhavn révèle les reflets dorés du canal qui s’éveille doucement. Les ruelles pavées mènent au cœur du centre historique, où palais royaux et flèches cuivrées dessinent l’horizon. Une ultime balade à pied ou à vélo sur le front de mer permet de saisir l’essence de la ville : un subtil mélange de design scandinave, d’héritage maritime et de douceur nordique.
Ils ont voyagés avec nous
Informations pratiques
Gamme Confort
La gamme confort regroupe des hôtels 3 étoiles. Vous bénéficiez d’une chambre double confortable.
A partir de
1770€/personne
en formule liberté
Voir les tarifs détaillés
Gamme Essentielle
Vous souhaitez profiter de nos itinéraires sans superflu, la gamme essentielle vous propose un hébergement simple offrant une bonne nuit de repos : hôtels jusqu’à 2 étoiles, chambre d’hôtes simple ou chambre privative en gîte d’étape.
Offre personnalisée sur demande
Contactez-nous
Gamme Privilège
Un confort sans compromis sur des hôtels 3 et 4 étoiles de charme qui associent à leur confort sens du service et accueil privilégié pour vos vélos.
Offre personnalisée sur demande
Contactez-nous
Le voyage/prix comprend
- Hébergement : 10 nuits en chambre Double
- 10 petits-déjeuners
- Le transfert des bagages
- Une assistance téléphonique 7j/7
- Les frais de dossiers
- Les itinéraires décrits sur les supports suivants :
- Un carnet de route en anglais
- Les traces GPS sur demande
- Jour 7 : Traversée maritime - ROSTOCK - GEDSER
Le voyage/prix ne comprend pas
- La location de vélo (voir option)
- Le petit déjeuner du jour 1
- Les déjeuners
- Les dîners qui ne sont pas mentionnés dans "le prix comprend"
- Les boissons lors des dîners (sauf mention contraire), les visites qui ne sont pas renseignées dans « Le prix comprend » et autres dépenses personnelles
- Taxes de séjour
- Le casque (si vous louez des vélos)
Un séjour « fait maison » par un partenaire local, spécialiste du séjour à vélo en Allemagne et au Danemark :
- Des parcours sélectionnés avec l’équipe Abicyclette Voyages pour leurs intérêts touristiques et cyclistes, entièrement repérés, écartés de la circulation
- Des hébergements proposés pour la qualité de leur accueil, de l’ambiance, des services et de la gastronomie
Une assistance de proximité :
- Un service de transfert de bagages
- Une assistance téléphonique locale de 9h à 20h (en anglais ou allemand)
- Une assistance téléphonique 7J/7 de 8H30 à 20H de l’équipe ABICYCLETTE VOYAGES
Un suivi d’itinéraire simple :
- Un carnet de route pour retrouver toutes les adresses utiles, les restaurants conseillés et des informations touristiques, les cartes et un descriptif du circuit .
- La mise à disposition des traces GPX pour suivre l’itinéraire sur vos outils de suivis personnels.
Et aussi :
- La location de vélos techniques et confortables, idéal pour cet itinéraire varié associant routes et chemins
- La possibilité de souscrire à une assurance annulation & multirisques vous couvrant en cas de problème ou d’imprévu
Nous vous proposons un service de location de vélos haut de gamme, adaptés à la randonnée cycliste sur route et grand chemin. Tout équipés, les vélos sont d'une grande fiabilité qui en font des compagnons de voyage fidèles.
Nos locations inclues une "garantie casse & vol" pour voyager en toute sérénité. Informations et détails auprès de votre conseiller.
Vélo de voyageVTC de randonnée 28 pouces équipé d’une fourche avant suspendue et d’une tige de selle suspendue. Lumières avec moyeu dynamo. Frein à rétropédalage. 24 vitesses. Porte bagages et porte bidon. Equipement fourni avec ce vélo
Important : le casque n’est pas disponible à la location sur ce séjour, nous vous recommandons d’apporter le votre. |
|
Vélo à assistance électriqueVAE, Vélo à Assistance Electrique équipé de freins hydrauliques, lumières, d’une fourche et d’une tige de selle suspendues. Batterie 500 ou 620 Wh selon les modèles (jusqu’à 80 km d’autonomie). Equipement fourni avec ce vélo
Important : le casque n’est pas disponible à la location sur ce séjour, nous vous recommandons d’apporter le votre. |
Comment venir ?
Ville de départ : ORANIENBURG
Venir en voiture
- à 11h de PARIS
- à 8h de BRUXELLES
- à 12h de GENEVE
Venir en train*
- Gare de Oranienburg - 9h depuis Paris
- Gare centrale de Berlin - 8h depuis Paris
Venir en avion
-
Aéroport de Berlin
bus, taxi
Ville d'arrivée : COPENHAGUE
Venir en voiture
- à 14h de PARIS
- à 11h de BRUXELLES
- à 16h de GENEVE
Venir en train*
- Gare centrale de Copenhague - Plus de 12h depuis Paris
Venir en avion
-
Aéroport de Copenhague (Kastrup)
métro (20 minutes)
*Stationnement : beaucoup de nos voyageurs circulant en train ou en avion, nous n’incluons pas de stationnement dans nos offres de voyages. De plus, de nombreux hébergements n’ont pas la capacité de conserver le stationnement d’un véhicule pour toute la durée de vos vacances itinérante à vélo. Aussi, si vous pensez arriver en voiture, nous vous invitons à étudier les possibilités de stationnement dès votre réservation. Dans le cas d’une réservation d’une place de stationnement auprès du premier ou du dernier hébergement de votre séjour, le règlement s’effectue sur place auprès de l’hébergeur.
* Abicyclette Voyages vous accompagne à la demande, en incluant des solutions de transport.
Comment revenir au point de départ ?
- En train de Gare centrale de Copenhague à Gare centrale de Berlin en 9h
- Retour en voiture en 6h15 à votre point de départ
- Navette privée : voir les tarifs détaillés ou nous consulter
Matériel conseillé
Vélo (si vous voyagez avec)
- Vélo Tout Chemin (VTC) ou Randonneuse ou Gravel
- Transmission 18 à 30 vitesses
- roues de 26 à 29 pouces
- Pneus : section de 35 à 42, renforcé contre la crevaison
- Freins à disque conseillés
- 2 portes bidons
- Sonnette
- Eclairage avant et arrière
Equipement
- Casque (fourni avec la location de vélo sauf mention locale contraire)
- 1 support vélo pour Smartphone pour utiliser l’application mobile de suivi d’itinéraire
- Tenues adaptées à la pratique du vélo :
- cuissard ou short, et pantalon ou collant : élastique et respirant, favorisant les mouvements et l’évacuation de la transpiration
- Tee-shirts respirants, matière synthétique ou en laine mérinos
- Coupe vent respirant
- Veste thermique ou polaire
- Veste imperméable
- 1 paire de lunettes solaires
- 1 paire de chaussures pour le vélo
- 1 sac à dos ou 1 à 2 sacoches porte-bagages (1 sacoche fournie avec la location de vélo)
- 1 ou 2 bidons d’eau (fourni avec la location de vélo en France)
- 1 antivol (fourni avec la location de vélo)
- Détails techniques, recommandés par l’équipe pour un confort optimum :
- 1 paire de gants ou de mitaines selon saison et destination
- Cuissards rembourrés (peau de chamois)
- Gilet de haute visibilité ou ceinture fluorescente
- Cache-cou et gapette
Mécanique
- Kit (d’urgence) de réparation vélo : 2 ou 3 chambres à air, rustines, pompe, démonte-pneu, multi-outils
- Kit (d’entretien) : chiffon, huile, patins de frein ou plaquettes
Divers
- Une valise pour vos affaires transportées en véhicule (limité à une par personne)
- Tenues de ville
- 1 paire de chaussures pour le soir
- Veste polaire pour le soir
- Trousse de toilette
- Téléphone, chargeur
- Adaptateur de prise électrique (selon les normes du pays)
Conditions de paiement et d'annulation
Les conditions générales de vente complète sont disponibles ici : https://www.abicyclette-voyages.com/conditions-generales-de-vente/
Réservation et paiement
- Départ à + de 30 jours de votre réservation : règlement d’un acompte de 30% hors assurances à la réservation. En cas de souscription d’assurances voyages, le règlement intégral de ces dernières est nécessaire dès la réservation pour garantir leur validité.
- Départ à – de 30 jours de votre réservation : règlement du montant total du séjour. Ou règlement du solde du séjour si vous avez déjà réglé un acompte.
Annulation du Contrat
Vous pouvez résoudre le Contrat à tout moment avant le début du Voyage, moyennant le paiement de frais de résolution. Toute annulation totale ou partielle entraine les frais par participant ci-dessous :
| Période d’annulation | Frais |
| Du jour de la Réservation à 60 jours ou plus avant le départ ou le 1er jour du programme | 5% du montant total du Voyage (options incluses) ; un minimum de
100 euros TTC sera facturé au Client |
| Entre 59 à 30 jours avant le départ ou le 1er jour du programme |
10% du montant total du Voyage (options incluses) ; un minimum de 120 euros TTC sera facturé au Client
|
| Entre 29 à 10 jours avant le départ ou le 1er jour du programme | 30% du montant total du Voyage (options incluses) un minimum de
150 euros TTC sera facturé au Client |
| Entre 9 à 7 jours avant le départ ou le 1er jour du programme | 45% du montant total du Voyage (options incluses) |
| De 6 à 3 jours au jour du départ ou le 1er jour du programme | 75% du montant total du Voyage (options incluses) |
| De moins de 3 jours au jour du départ ou le 1er jour du programme | 100% du montant total du Voyage (options incluses) |
| Non présentation le jour du départ ou le 1er jour du programme |
A partir de 1770€
Réserver


ORANIENBURG
Arrivée à Oranienburg et installation à votre hôtel. Située au bord de la Havel, Oranienburg est l’une des plus anciennes villes de la région de Brandebourg. Elle doit son charme à son élégant château baroque, à ses jardins paisibles et à ses canaux qui traversent la ville. Autrefois résidence princière, Oranienburg séduit aujourd’hui par son atmosphère sereine, ses parcs fleuris et la douceur de ses berges. Entre patrimoine riche, nature préservée et proximité immédiate de Berlin, c’est une étape idéale pour débuter votre découverte du nord de l’Allemagne.