Le Danemark à vélo : Les îles de Fionie et de Ærø

Pédalez entre terre et mer au Danemark

Points forts

L'île de Ærø, l'une des plus jolies du Danemark
Odense, la ville natale du romancier Hans Christian Andersen
L'archipel danois et sa myriade d'îles et d'îlots
Les paysages doucement vallonnés de la campagne danoise
le château d'Egeskov à la découverte de la Renaissance danoise
Les nombreux aménagements cyclables

L’histoire du voyage

Valentin Chapalain, conseiller en séjour chez Abicyclette Voyages, est passionné par le Danemark et plus largement par l’ensemble des pays scandinaves depuis ses 8 ans. Depuis 2010, il a entrepris de nombreux périples chez les Vikings et connait parfaitement chaque région du pays :

  • Copenhague, la capitale,
  • l’île de Fionie, le jardin du Danemark,
  • la péninsule du Jutland et sa côte splendide et variée…

Fort de 9 voyages au Danemark, dont plusieurs à vélo, il est très heureux de vous présenter et de vous guider sur ses plus belles découvertes. Il vous partage sa passion pour ce pays.

Les îles danoises à vélo entre mer, ports et campagne

En boucle autour de Odense, vous partez à la découverte des jolies et paisibles îles danoise de Fionie et de Ærø.

Constitué de 443 îles dont 76 sont habitées, le Danemark est un pays où la mer n’est jamais loin. Jamais à plus de 50 kilomètres pour être exact ! Ce voyage au pays des Vikings est l’occasion de découvrir deux des plus belles îles du pays : l’île de Fionie (Fyn en danois) surnommée le jardin du Danemark et de Ærø, petite île aux plages sauvages et aux villages de contes de fées. En plus des paysages charmants, les distances relativement courtes, le relief sans difficulté majeure et les nombreux aménagements cyclables rendent ce voyage accessible, dépaysant et relaxant. 

La mer et les îles sont omniprésentes lors de votre voyage à vélo au Danemark. Entre l’île de Fionie, la troisième plus vaste du pays et Ærø, la plus belle île du sud du pays, vous voguez à la découverte de l’archipel danois. Tout au long de l’itinéraire, des plages sauvages bordées de forêts invitent à la baignade dans la mer Baltique. En dépit de la latitude, la température de l’eau reste agréable, entre 17 et 20°C en période estivale. Idéal pour se rafraichir durant une étape à vélo.  Sur l’île Ærø, les pistes en bord de mer sont multiples et superbes et vous offrent de beaux tête à tête avec la mer Baltique. Autour de Faaborg et de Svendborg, une kyrielle d’îles et d’ilots est l’occasion de haltes hors du temps au milieu des flots.

La ville d’Odense, troisième ville danoise en termes de population, est le lieu de départ et d’arrivée du voyage. Odense est surtout connue pour être la ville natale d’Hans Christian Andersen, le plus célèbre des romanciers et conteurs danois, auteur entre autre du Vilain Petit Canard, de La Petite Sirène et de la Petite fille aux allumettes. Les ruelles pavées du pittoresque quartier qui a vu naître Andersen en 1805 se prêtent à des balades familiales à pied.

Lovées sur la côte de l’île de Fionie, Faaborg, Svendborg, Nyborg et Kerteminde sont de petites villes dynamiques et coquettes dont l’histoire intimement liée à la mer se ressent. L’ambiance y est détendue “à la danoise”. Face à la mer, on y déguste une is (glace) ou une pølse (saucisse à hot dog) et l’on trinque d’une fraîche øl (bière). Skål !

Paisible, la verdoyante et boisée campagne de l’île de Fionie est plaisante à parcourir à vélo. Le Danemark est un pays de vélo et les aménagements s’en ressentent. Vous pédalez le plus souvent sur des voies en site propre ou sur de petites routes. L’intérieur de l’île de Fionie est jalonnée de manoirs et châteaux comme ceux de d’Egeskov et de Nyborg qui méritent une visite. Si dans l’ensemble le relief est plat, au nord de Faaborg les collines rebondies de Fynsker Alpen (les Alpes de Fionie) culminent à 128 mètres et offrent un décor surprenant et de beaux panoramas sur la constellation d’iles et d’ilots de l’archipel de Fionie.

Niveau LoisirLoisir ou Niveau FacileFacile
Jour 1

ODENSE

Arrivée libre à Odense, la principale ville de l’île de Fionie et ville natale du célèbre romancier Hans Christian Andersen. Vous récupérez vos vélos et profitez de la soirée à Odense.

Jour 2

De ODENSE à FAABORG 55km Niveau Forme

Au départ d’Odense, la capitale de l’île de Fionie, vous pédalez en direction du sud à travers la paisible campagne danoise. A mi-parcours, le village de Brobyværk est une halte plaisante pour déjeuner et reprendre des forces avant d’arpenter les Alpes de Fionie. Loin d’atteindre les sommets alpins, le point haut culmine à 128 mètres, les Alpes de Fionie offrent un paysage de collines ondulantes avec de beaux panoramas sur l’archipel du sud de l’île. Vous apercevrez sans doute des voiliers, un ferry ou d’élégants bateaux en bois.

En fin d’étape vous rejoignez la jolie ville de Faaborg qui dispose de petites ruelles pavées bordées de maison colorées où il fait bon flâner et déguster une glace ou un hot dog.

Jour 3

FAABORG

Journée libre à Faaborg. Vous avez la possibilité d’aller visiter en ferry une des petites îles de l’archipel au large de Faaborg (Bjørnø, Lyø et Avernakø). Chaque île a sa propre ambiance et la population qui habite sur place vit en étroite relation avec la nature environnante.

Jour 4

De FAABORG à SVENDBORG, VIA L’ILE D’ÆRØ 25km Niveau Loisir

Vous partez à la découverte de l’une des plus belles îles du Danemark : Ærø. Vous prenez le ferry à Faaborg en direction du petit port de Søby situé sur l’île d’Ærø. Profitez de cette croisière, d’une heure environ, pour observer les petites îles de l’archipel.

Sur l’île d’Ærø, vous roulez à vélo au bord de la mer sur de petites routes et pistes cyclables. Charmants, les paysages invitent à la contemplation. Ærøskøbing se distingue par ses mignonnes ruelles pavées et ses vieilles maisons colorées. L’occasion d’immortaliser quelques beaux souvenir avec votre appareil photo !

Si vous avez l’envie et le temps, l’église de Bregninge et les falaises de Voderup klint sont des endroits remarquables à découvrir sur Ærø.

En fin de journée, vous embarquez à nouveau avec vos vélos. Un ferry vous permet de rejoindre Svendborg.

Et par une autre route

De FAABORG à SVENDBORG 38km Niveau Loisir

Vous parcourez à vélo la côte méridionale de l’île de Fionie entre Faaborg et Svendborg. Bucolique, le parcours vous propose des portions côtières égayées de petites anses où il fait bon s’arrêter pique-niquer et se baigner. En alternance vous pédalez au milieu des bois et respirez l’air agréablement parfumé de la forêt.

Jour 5

SVENDBORG, BOUCLE DE L’ILE DE TÅSINGE 35km Niveau Loisir

Au départ de Svendborg, vous partez pour une petite excursion vers le château de Valdemar sur l’île de Tåsinge. Puis vous découvrez les charmes de cette île sauvage. Voisine de Tåsinge, la petite île de Thurø se prête également à une balade et des baignades.

Jour 6

De SVENDBORG à NYBORG 45km Niveau Loisir

De Svendborg, vous prenez la route du nord en longeant la mer. En cours de route, vous passez par de petits villages où vous verrez des étals proposant du miel, des fraises, des pommes de terre ou des créations artisanales. A l’approche de Nyborg, vous apercevez le pont du Storebælt qui relie l’île de Fionie à celle de Seeland (Sjælland en danois), sur laquelle se trouve Copenhague.

A Nyborg, l’impressionnant château médiéval de la ville mérite une visite.

Jour 7

De NYBORG à ODENSE 50km Niveau Loisir

De Nyborg, vous pédalez vers le nord jusqu’à la ville pittoresque de Kerteminde. De nombreuses plages vous attendent pour une baignade rafraîchissante. Vous pouvez aussi visiter l’océarium  Fjord&Bælt ou simplement savourer une glace dans le port.

Sur le chemin vers Odense, vous évoluez sur de petites routes ou pistes à travers des paysages bucoliques, boisés et jalonnés de beaux jardins.

Jour 8

ODENSE

Fin de votre séjour après le petit-déjeuner.

Gamme Confort

La gamme confort regroupe des hôtels indépendants ou familiaux 2 et 3 étoiles. Certaines étapes peuvent être des chambres d’hôtes labellisées. Vous bénéficiez d’une chambre double confortable et personnalisée.


A partir de 1180€/personne en formule liberté | Voir les tarifs détaillés

Gamme Essentielle

Vous souhaitez profiter de nos itinéraires sans superflu, la gamme essentielle vous propose un hébergement simple offrant une bonne nuit de repos : hôtels jusqu’à 2 étoiles, chambre d’hôtes simple ou chambre privative en gîte d’étape.


Offre personnalisée sur demande | Contactez-nous

Gamme Privilège

Un confort sans compromis sur des hôtels 3 et 4 étoiles de charme qui associent à leur confort sens du service et accueil privilégié pour vos vélos.


Offre personnalisée sur demande | Contactez-nous

Le voyage/prix comprend

  • Hébergement : 7 nuits en chambre Double
  • 7 petits-déjeuners
  • Le transfert des bagages
  • Une assistance téléphonique 7j/7
  • Les frais de dossiers

 

  • Les itinéraires décrits sur les supports suivants :
    • Application de randonnée
    • Les cartes des itinéraires
    • Un carnet de route descriptif

Le voyage/prix ne comprend pas

  • La location de vélo (voir option)
  • Le petit déjeuner du jour 1
  • Les déjeuners
  • Les dîners qui ne sont pas mentionnés dans "le prix comprend"
  • Les boissons, les visites et autres dépenses personnelles
  • Le ferry de Faaborg à Ærø et de Ærø à  Svendborg (environ 25 euros par personne)

Un séjour « fait maison » par un partenaire local, spécialiste de l’île de Fionie :
  • Des parcours sélectionnés avec l’équipe Abicyclette Voyages pour leurs intérêts touristiques et cyclistes, entièrement repérés, écartés de la circulation
  • Des hébergements proposés pour la qualité de leur accueil, de l’ambiance, des services et de la gastronomie
  • Une grande souplesse d’organisation qui s’adapte à vos besoins et à vos envies : vous partez à la date que vous souhaitez ! Nous vérifions la disponibilité des hébergements pour assurer votre départ.
Une assistance de proximité :
  • Un accueil personnalisé en anglais par téléphone au début de votre séjour 
  • Une assistance téléphonique 7J/7 de 9H à 20H de l’équipe ABICYCLETTE VOYAGES
  • Une assistance téléphonique locale 7J/7 de 9H à 17H
  • Un service de transfert de bagages
Un suivi d’itinéraire simple :
  • Une application de randonnée avec tous vos itinéraires
  • L’édition d’un carnet de route pour retrouver toutes les adresses utiles et des informations
    touristiques, les cartes et un descriptif du circuit km par km. 
Et aussi :
  • La location de vélos confortables, idéal pour cet itinéraire.
  • La possibilité de souscrire à une assurance annulation & multirisques vous couvrant en cas de problème ou d’imprévu

Nous vous proposons un service de location de vélo haut de gamme, adapté à la randonnée cycliste sur route et grand chemin. Tout équipé, les vélos sont d'une grande fiabilité qui en font un compagnon de voyage fidèle.


Vélo Voyage

Equipement fourni avec ce vélo

-Casque
-Trousse à outils
-1 sacoche arrière
-1 sacoche avant
-Bidon
-Chambre à air
-Kit de réparation

Vélo de Voyage Danish Biking

Vélo Electrique

Equipement fourni avec ce vélo

-Casque
-Trousse à outils
-1 sacoche arrière
-1 sacoche avant
-Bidon
-Chambre à air
-Kit de réparation

Vélo Electrique Danish Biking

Vélo Enfant

vélo-enfant-danish-biking

Comment venir ?

Ville de départ : ODENSE

Venir en voiture

  • à 13h de PARIS
  • à 9h de AMSTERDAM
  • à Plus de 16h de MILAN

Venir en train*

  • Gare de Odense - 12h depuis Paris

Venir en avion

  • Aéroport de Copenhague (Kastrup)

Ville d'arrivée : ODENSE

Venir en voiture

  • à 13h de PARIS
  • à 9h de AMSTERDAM
  • à Plus de 16h de MILAN

Venir en train*

  • Gare de Odense - 12h depuis Paris

Venir en avion

  • Aéroport de Copenhague (Kastrup)

*Stationnement : beaucoup de nos voyageurs circulant en train ou en avion, nous n’incluons pas de stationnement dans nos offres de voyages. De plus, de nombreux hébergements n’ont pas la capacité de conserver le stationnement d’un véhicule pour toute la durée de vos vacances itinérante à vélo. Aussi, si vous pensez arriver en voiture, nous vous invitons à étudier les possibilités de stationnement dès votre réservation. Dans le cas d’une réservation d’une place de stationnement auprès du premier ou du dernier hébergement de votre séjour, le règlement s’effectue sur place auprès de l’hébergeur.

* Abicyclette Voyages vous accompagne à la demande, en incluant des solutions de transport.

Matériel conseillé

Vélo (si vous voyagez avec)

  • Vélo Tout Chemin (VTC) ou Randonneuse ou Gravel
  • Transmission 18 à 30 vitesses
  • roues de 26 à 29 pouces
  • Pneus : section de 35 à 42, renforcé contre la crevaison
  • Freins à disque conseillés
  • 2 portes bidons
  • Sonnette
  • Eclairage avant et arrière

Equipement

  • Casque (fourni avec la location de vélo sauf mention locale contraire)
  • 1 support vélo pour Smartphone pour utiliser l’application mobile de suivi d’itinéraire
  • Tenues adaptées à la pratique du vélo :
    • cuissard ou short, et pantalon ou collant : élastique et respirant, favorisant les mouvements et l’évacuation de la transpiration
    • Tee-shirts respirants, matière synthétique ou en laine mérinos
    • Coupe vent respirant
  • Veste thermique ou polaire
  • Veste imperméable
  • 1 paire de lunettes solaires
  • 1 paire de chaussures pour le vélo
  • 1 sac à dos ou 1 à 2 sacoches porte-bagages
  • 1 ou 2 bidons d’eau (fourni avec la location de vélo en France)
  • 1 antivol (fourni avec la location de vélo)
  • Détails techniques, recommandés par l’équipe pour un confort optimum :
    • 1 paire de gants ou de mitaines selon saison et destination
    • Cuissards rembourrés (peau de chamois)
    • Gilet de haute visibilité ou ceinture fluorescente
    • Cache-cou et gapette

Mécanique

  • Kit (d’urgence) de réparation vélo : 2 ou 3 chambres à air, rustines, pompe, démonte-pneu, multi-outils
  • Kit (d’entretien) : chiffon, huile, patins de frein ou plaquettes

Divers

  • Une valise pour vos affaires transportées en véhicule (limité à une par personne)
  • Tenues de ville
  • 1 paire de chaussures pour le soir
  • Veste polaire pour le soir
  • Trousse de toilette
  • Téléphone, chargeur

Ces séjours peuvent aussi vous intéresser...